Microsoft Introduce un Servicio de Personalización de Reproductores Musicales en Nueva Tienda En Línea Zune Originals; Nuevos Modelos Zune Disponibles Mañana

Microsoft colabora con 18 artistas reconocidos para aportar estilo al entretenimiento portátil

REDMOND, Wash. — 12 de noviembre de 2007 – Mañana, los consumidores listos para disfrutar una experiencia musical más completa, conectada y personal podrán disfrutar de los nuevos reproductores Zune, un software Zune rediseñado y novedosos servicios en Internet como Zune Marketplace y Zune Social, una comunidad musical virtual.  Los reproductores y una línea completa de accesorios estarán disponibles en numerosas tiendas de los Estados Unidos, mientras que el nuevo software Zune podrá descargarse sin costo alguno en www.zune.net. 

Una gran novedad es Zune Originals, una tienda en Internet que permite al usuario personalizar el reproductor Zune con diseños y texto grabados por láser.  El consumidor podrá comprar un Zune directamente de Microsoft en el sitio www.zuneoriginals.net, que también ofrecerá una colección de diseños creados exclusivamente por dieciocho artistas internacionales para grabarse con láser al reproductor.  Cinco de los artistas, son de origen Latino, incluyen Catalina Estrada, de Colombia, Ramiro Torres de Ecuador, Sam Flores de Estados Unidos y los artistas Brasileños, Fabio Couto y Marcelo Roncatti de Colletivo Studios.

"Estamos mejorando la industria para ofrecer a los usuarios la oportunidad de redefinir la experiencia musical digital", dijo J Allard, vicepresidente corporativo de Zune.  "Zune agrupa el descubrimiento y la compra de música en una plataforma completa y directa al público, mientras que sus nuevas opciones de personalización regresan el factor de originalidad al mundo del entretenimiento portátil". 

Zune Originals despierta la capacidad creativa

El consumidor ya no tendrá que conformarse con los mismos reproductores portátiles de los demás.  La nueva tienda digital Zune Originals permitirá que cada usuario se exprese de forma creativa al adaptar su Zune con diseños o texto personal grabado por láser.  Zune colaboró con 18 artistas talentosos de todas partes del mundo para crear una colección de 27 diseños conocida como Artist Series, la cual estará disponible de forma exclusiva en www.zuneoriginals.net. Otra serie diferente conocida como Tattoo Series incluirá 20 diseños gráficos que podrán grabarse con láser junto a un máximo de tres líneas de texto.  Alternativamente, los usuarios tienen la opción de grabar un máximo de cinco líneas de texto en vez de un gráfico.  En el sitio de Zune Originals, los consumidores podrán comprar su Zune (Zune de 80GB, Zune de 8GB o Zune de 4GB), elegir el color que más les guste y luego escoger un diseño y/o agregar su texto propio. 

La colección Artist Series de Zune Originals incluirá diseños de los siguientes artistas: Colletivo Studios, Catalina Estrada, Laurent Fetis, Sam Flores, Klaus Haapaniemi, Pierre Marie, Kenzo Minami, Parskid, Mike Perry, Phunk Studios, Chisato Shinya, Skwak, Iosefatu Sua, Tado, Nobumasa Takahashi, Ramiro Torres, Darvin Vida, Steve Wilson.

"Siempre me interesó la forma en que el arte confluye con la tecnología para iniciar un diálogo nuevo", dijo Catalina Estrada.  "Mis obras han sido expuestas en sitios diferentes de todo el mundo pero Zune me ofrece un espacio nuevo para presentar mis ideas".

La expansión de la experiencia musical Zune

Junto al Zune original de 30 GB, los nuevos modelos y opciones de personalización completan la familia Zune y simplifican la tarea de encontrar el tamaño, color, diseño y precio más conveniente.  Mañana se lanzarán tres modelos nuevos de Zune: el sofisticado Zune de 80GB en color negro con una pantalla de 3.2 pulgadas y audífonos premium que bloquean el ruido ambiental (precio sugerido de venta $249.99), y los compactos y ultra portátiles Zune de 4GB (precio sugerido de venta $149.99) y Zune de 8GB (precio sugerido de venta $199.99) disponibles en color rosa, verde, negro y rojo.  Los últimos modelos de Zune tienen el nuevo Zune Pad, un botón de navegación con una superficie sensible al tacto que permite al usuario desplazarse por sus menús o listas de canciones al girar el dedo alrededor del control o bien presionarlo de forma física para pasar de canción o ajustar el volumen.  Todos los Zune tienen dos prácticas funciones inalámbricas: la sincronización del reproductor y la posibilidad de compartir contenido de Zune a Zune.  Otras funciones diferenciadoras son su sintonizador de FM incorporado y una vívida pantalla a color para música, fotografías, videos y podcasts.  Los usuarios actuales de Zune recibirán todas las funciones del nuevo software mediante una actualización gratuita y fácil. 

El diseño renovado de los últimos reproductores Zune cuenta con el soporte de un nuevo software inteligente y un aspecto visual y operativo radicalmente diferente para Zune Marketplace.  El novedoso software Zune lleva la música digital a un nuevo nivel de sencillez mientras conecta a los consumidores con una experiencia más completa e interactiva en Zune Marketplace y la nueva comunidad virtual Zune Social.  Zune se diferencia claramente de la competencia gracias a las siguientes funciones:

• Sincronización inalámbrica.  Los reproductores Zune se sincronizarán automáticamente mediante la red inalámbrica de los usuarios gracias a esta práctica función nueva cuya meta es asegurar que los propietarios de Zune tengan siempre listo para su uso las más recientes canciones o podcasts.  La sincronización con la colección musical almacenada en sus PC ocurre mediante una red inalámbrica hogareña y se iniciará de forma automática al colocar el reproductor en su base (dock) o enchufarlo para cargarlo o bien de forma manual desde el reproductor siempre que esté dentro del rango de la red inalámbrica.
• Comparta de forma inalámbrica de Zune a Zune.  Los usuarios podrán disfrutar  la función de compartir canciones, fotografías y podcasts de audio con otros Zune cercanos.  Podrán escuchar cualquier canción que reciba hasta tres veces, e incluso pasárselas a otros amigos que tengan un Zune, actividad que no era posible anteriormente.
• Software Zune rediseñado.  Arrastre y suelte ("drag & drop") canciones, videos y fotos a iconos simples para agregar contenido a un Zune, crear listas de canciones o grabar un CD.  Una nueva función de búsqueda integrada ofrece al consumidor un vistazo de las categorías de música, videos musicales y podcasts.  Al ingresar el nombre de un artista será posible ver todo el contenido relevante, tanto el que ya está en su colección como el que está disponible en Zune Marketplace.
• Zune Social.  Es el lugar donde usuarios podrán descubrir música nueva al revisar qué están escuchando otras personas con gustos musicales similares.  Los usuarios podrán crear una tarjeta Zune Card personalizada que se actualizará automáticamente en base a la música que escuchan en su Zune o en su computadora con el software de Zune.  Vea qué están escuchando sus amigos, escuche muestras de canciones directamente de las tarjetas Zune de otros usuarios, envíe recomendaciones de canciones o visite las páginas de sus artistas favoritos.  Cuando los consumidores encuentren una canción de su agrado podrán comprarla fácilmente en Zune Marketplace.
• Renovación de Zune Marketplace.  El nuevo Marketplace ofrece una manera de buscar música más entretenida.  Los usuarios podrán escoger  entre más de 3 millones de canciones y una extensa colección de discos, videos musicales, podcasts y MP3 sin DRM que podrán descargar y sincronizar a su Zune.
• Zune Pass.  Con un costo similar al de un CD ($14.99 al mes), el Zune Pass ofrece acceso ilimitado a millones de canciones.  Otra opción es la posibilidad de comprar canciones, discos y videos musicales de forma individual.
• Programas de televisión para llevar. El software de Zune importará el contenido televisivo grabado con Microsoft® Windows® Media Center para Windows Vista® Home Premium o Ultimate a fin de sincronizarlo al Zune.
• Sintonizador de FM.  El usuario podrá escuchar sus emisoras de FM favoritas adondequiera que esté.  Zune permitirá ver el nombre de la canción y del artista que suena usando la información provista por el Sistema de Datos de Difusión por Radio (RBDS por sus siglas en inglés) de las estaciones.

Para obtener más información sobre Zune e imágenes de los nuevos diseños de Zune Originals visite www.zune.net/press.

# # # # # #

Acerca de Zune

Zune es la marca de música y entretenimiento de Microsoft dedicada a ofrecer una experiencia digital integrada.  La plataforma de Zune incluye una línea de reproductores digitales portátiles, la tienda en Internet Zune Marketplace y Zune Social, un sitio comunitario beta en Internet creado para que la gente descubra música nueva.  Zune integra la División de Entretenimiento y Dispositivos de Microsoft y respalda su visión de ofrecer servicios basados en software para fomentar la innovación en el mundo del entretenimiento digital.  Para más información visite http://www.zune.net/en-us/press

Acerca de Microsoft

Fundada en 1975, Microsoft (Nasdaq "MSFT") es líder mundial en software, servicios y soluciones que ayudan a personas y empresas a alcanzar su potencial máximo

Nota al editor: Para más información sobre Microsoft, visite las páginas de información corporativa de Microsoft en http://www.microsoft.com/presspass. Los enlaces, números de teléfono y cargos eran correctos al momento de su publicación pero podrían haber cambiado desde entonces. Para ayuda adicional, los periodistas y analistas pueden comunicarse con el Equipo de Respuesta Rápida de Microsoft u otros contactos adecuados incluidos http://www.microsoft.com/presspass/contactpr.mspx

Contacto de prensa en español:

Ivette Zurita, Edelman, 323-202-1421, ivette.zurita@edelman.com